13 de Agosto. Natalicio del Comandante en Jefe Fidel Castro
  • Monday, 10 de August de 2020
  • Muchas frases… mucha Habana

    2019-09-17 16:35:08 / web@radiorebelde.icrt.cu / Alhija Villalón Veliz


    Muchas frases… mucha Habana

    Una de las características de los cubanos es que crean frases acerca de cualquier circunstancia, y en la mayoría de los casos, están dotadas del humor que caracteriza a los habitantes de la Isla.

    Los habaneros también han establecido frases propias con el decursar del tiempo, logrando de esta manera que los visitantes encuentren en ellas otros atractivos de la Ciudad Maravilla.

    La hora de los mameyes

    Una de estas frases es la “hora de los mameyes”, que proviene del siglo XVIII. Eran los tiempos de la toma de La Habana por los ingleses, en 1762, y la ciudad del Puerto de Cárdenas había sido tomada por Inglaterra. La población criolla o española miraba de mala gana a los soldados británicos burlándose frecuentemente de ellos, con frases de doble sentido.

    Por tal motivo, los ocupantes decidieron montar guardias de recorrido que aparecían en cualquier momento para evitar algún disturbio. Las tropas del conde de Albemarle implantaron un toque de queda al caer la tarde, o cuando entendían. Por consiguiente, a esa hora se inundaba la ciudad de soldados que llevaban uniformes rojos de una tonalidad similar al color del mamey, por lo que las tropas inglesas fueron bautizadas por el pueblo con el apelativo de “mameyes”, y cuando se le veía en grupos o anunciaban el toque de queda se difundió la célebre frase “llegó la hora de los mameyes”.

    La ciudad de La Habana, durante once meses, se convirtió en colonia de Inglaterra, tiempo suficiente para que se asentara en el habla popular una frase que hasta el día de hoy se mantiene vigente.

    El Cerro tiene la llave

    ¿Se ha preguntado alguna vez si es cierto que el Cerro tiene la llave?

    “El Cerro tiene la llave” es el título de una guaracha que compuso Fernando Noa en 1949 y musicalizó y popularizó Arsenio Rodríguez.

    El argumento para este proverbio no tiene nada que ver ni con puertas ni con cerraduras, sino con el agua. Su origen parte de que este municipio capitalino ha sido atravesado por tres acueductos que abastecen de agua a la ciudad: La Zanja Real (el primero construido por los españoles en América, en 1592), el canal de Fernando VII y el Acueducto de Albear.

    Para otros, se habla de esta supuesta llave porque en El Cerro se encuentran tres importantes sedes deportivas como el Estadio Latinoamericano, la Ciudad Deportiva y el Complejo de Pelota Vasca.

    Muchas son las frases que se han creado en esta ciudad maravilla, pero como versa el proverbio, no se puede meter La Habana en Guanabacoa, otras quedan pendientes para contar su historia, pero de esta última te brindaré algunos detalles.

    La Habana en Guanabacoa

    La frase se refiere a intentar meter algo grande en un espacio más pequeño, como pasaría si intentásemos algo parecido con ambos territorios.

    La historia de esta frase nos hace viajar en el tiempo, y llegar a 1555, cuando por el ataque del despiadado corsario francés Jacques de Sores a La Habana se convirtió Guanabacoa en capital transitoria, refugiándose en ella el Gobernador Gonzalo Pérez de Angulo junto a sus regidores y una gran parte de los habitantes de la villa de San Cristóbal.

    Pérez de Angulo dejó la capital y a sus vecinos a merced del saqueo e incendio del despiadado corsario, aunque la permanencia del Gobernador español en Guanabacoa duró solo seis meses.

    Muchas son las frases que se han creado en La Habana durante estos 500 años, y otras se escribirán en el futuro, correrán de voz en voz y continuarán dándole a vida a la ciudad.

    Le proponemos escuchar el segmento Conociendo Mi Habana del noticiero Aquí Rebelde:

     


     


    Envía tu comentario
    • Los comentarios deben basarse en el respeto a los criterios.
    • No se admitirán ofensas, frases vulgares ni palabras obscenas.
    • Nos reservamos el derecho de no publicar los que incumplan con las normas de este sitio.

    ENLACES EXTERNOS
    Radio Cubana
    ICRT
    Granma
    © Radio Rebelde - 2020
    © Radio Rebelde - 2020