LA HABANA, CUBA.- La recesión mundial está ganando francamente la competencia al capitalismo a pesar del documento optimista e iluso aprobado en la conferencia organizada de dedo por George W. en Washington.

Es una maravilla leer una y otra vez, uno y otro día, que las noticias confirman incluso "técnicamente" que el mundo de los poderosos va hacia atrás en la carrera de las especulaciones, fraudes, ayudas cósmicas a las empresas para que se salven los ricos.

Una agencia indicaba hace unos días: "Alemania entró en recesión, confirmaron cifras oficiales difundidas", mientras la OCDE (ente de las 30 economías más fuertes) alertaba que los principales países se enfrentan a una "desaceleración prolongada".

Vamos a no andar con cifras que aburren, la recesión significa que la economía se reduce, en lugar de crecer. Si el Banco de Inglaterra indica que Gran Bretaña ya está en recesión, créalo, porque esos señores de trajes impecables suelen esconder las malas noticias. Si las dan, el problema es terrible.

Imagínense ustedes que mister Henry Paulson, secretario del Tesoro de Estados Unidos, cambió las cosas y ya los famosos 700 mil dólares de ayuda a los bancos no serán para comprar cuentas vencidas, sino para comprar acciones (de las que no tienen ni voz ni voto) que permitan inyectar efectivo para estimular el crédito. Dijo: "Los hechos han cambiado y la situación ha empeorado".

Después vino la repetición del titular, con cambio de nombre: "La economía de Japón ha entrado en recesión".

Otras agencias hacían una pequeña variante en las palabras: "La economía estadounidense se encuentra en recesión y ésta se prolongará hasta el segundo trimestre de 2009, mientras que la tasa de paro alcanzará el 7,7% en el cuarto trimestre del próximo año, según se desprende de la última encuesta entre analistas profesionales elaborada por la Reserva Federal de Filadelfia".

Realmente son optimistas con aquello de que el desastre solamente durará hasta el segundo semestre del 2009.

Y los programas y datos introducidos en las computadoras para medir el desempleo que seguirá en ascenso también pueden equivocarse y el índice se puede ir más allá del ocho por ciento y no quedarse en ese exacto 7,7.

El sitio web Portafolio.com confirmó que la zona euro está igualmente en marcha atrás en cifras tomadas nada menos que de Eurostat, el organismo de estadísticas de los 15 países que tienen la moneda común europea.

En el Viejo Mundo ocurre lo mismo que en el Nuevo. El consumo de todo tipo — alimentos, automóviles, electrodomésticos, casas, regalos— se derrumba. Las empresas comienzan a reducir plantillas y cerrar fábricas. Y ahí tienen la enormidad del Citigroup, el mayor conglomerado bancario del mundo, con el anuncio en noviembre de que despedirá a 53 mil empleados, cuando en octubre había rebajado su nómina en 22 mil puestos. El 20 por ciento de la plantilla menos.